Listy i fragmenty
Każdy wykaz zachowuje numerację wskazanego wydania. Określenie „pełny” odnosi się do tego wydania i rodzaju dokumentów; nie oznacza, że obejmuje wszystkie zachowane dokumenty filozofa.
Oznaczenia zakresu odróżniają korpusy opracowane w całości od wykazów częściowych.
C. R. Haines (1919–1920), Fronto: correspondence with Marcus Aurelius, volumes I–II
Pełny wykaz dla tego wydaniaListy wysłane przez Marka Aureliusza i do niego skierowane zidentyfikowano w obu tomach przekładu Hainesa, łącznie z pięcioma zachowanymi początkami listów oraz esejami epistolarnymi zawierającymi wyraźne formuły powitania. Pozycje podają tom i drukowaną stronę, a nie wymyślony współczesny numer listu. Daty zachowują oznaczenia niepewności przyjęte w wydaniu. Odnośniki prowadzą do dokładnie stwierdzonego nagłówka w ustalonej wersji transkrypcji. Inwentarz oparty na tym wydaniu nie obejmuje samodzielnych deklamacji, listów do innych adresatów, dokumentów cesarskich ani późniejszych odkryć.
Otwórz ten wykazWydanie źródłowenowa karta