Frederick DouglassObra

A minha escravidão e a minha liberdade

Dez anos depois da Narrativa, Douglass volta a contar a sua vida num livro com mais do dobro da extensão, dividido em duas partes, «A vida como escravo» e «A vida como homem livre». Acrescenta a cabana da avó, a comunidade da plantação Lloyd e uma análise da escravatura como sistema que corrompe tanto os senhores como os escravos, e acompanha depois os seus anos de conferencista abolicionista, a viagem à Grã-Bretanha e a mudança para Rochester como diretor de jornal.

01 / Contexto e transmissão

Compreender o texto

Publicado em Nova Iorque em 1855, com uma introdução do médico e escritor negro James McCune Smith e uma dedicatória a Gerrit Smith, o livro surgiu depois de Douglass ter rompido com Garrison a propósito da Constituição e da ação política. A introdução de um intelectual negro substituía o patrocínio branco de 1845; Ottilie Assing publicou uma tradução alemã em 1860.

02 / Pontos principais

Pontos principais

  1. 01

    A avó e a plantação

    Os primeiros capítulos dão uma vida mais plena à comunidade escravizada, da cabana de Betsey Bailey aos cânticos cuja tristeza, diz ele, os ouvintes de fora confundiam com contentamento.

  2. 02

    Força e dignidade

    A luta com Covey torna-se uma tese geral: um homem sem força está privado da dignidade essencial da humanidade, e a resistência restitui aquilo que a escravatura procura destruir.

  3. 03

    Factos e filosofia

    Douglass recorda que o abolicionista John A. Collins lhe pedia que desse os factos e deixasse a filosofia aos outros; o livro afirma o seu direito de interpretar a própria experiência.

03 / Explorar as ideias em profundidade

Explorar as ideias em profundidade

Voltar a contar uma vida em liberdade

Compare a segunda autobiografia com a primeira para ver como Douglass aprofunda a sua análise da escravatura e reivindica o direito de interpretar a sua própria experiência, e não apenas de a relatar.

Situando o texto

Publicado em Nova Iorque em 1855, com uma introdução do médico e escritor negro James McCune Smith e uma dedicatória a Gerrit Smith, o livro surgiu depois de Douglass ter rompido com Garrison a propósito da Constituição e da ação política. A introdução de um intelectual negro substituía o patrocínio branco de 1845; Ottilie Assing publicou uma tradução alemã em 1860. Dez anos depois da Narrativa, Douglass volta a contar a sua vida num livro com mais do dobro da extensão, dividido em duas partes, «A vida como escravo» e «A vida como homem livre». Acrescenta a cabana da avó, a comunidade da plantação Lloyd e uma análise da escravatura como sistema que corrompe tanto os senhores como os escravos, e acompanha depois os seus anos de conferencista abolicionista, a viagem à Grã-Bretanha e a mudança para Rochester como diretor de jornal.

Seguindo os argumentos

A avó e a plantação: Os primeiros capítulos dão uma vida mais plena à comunidade escravizada, da cabana de Betsey Bailey aos cânticos cuja tristeza, diz ele, os ouvintes de fora confundiam com contentamento. Força e dignidade: A luta com Covey torna-se uma tese geral: um homem sem força está privado da dignidade essencial da humanidade, e a resistência restitui aquilo que a escravatura procura destruir. Factos e filosofia: Douglass recorda que o abolicionista John A. Collins lhe pedia que desse os factos e deixasse a filosofia aos outros; o livro afirma o seu direito de interpretar a própria experiência.

Continuando a leitura

Compare os capítulos sobre Covey com o capítulo X da Narrativa, leia depois os capítulos sobre a sua vida entre os abolicionistas e o apêndice de discursos, e observe onde mudaram os seus juízos sobre Garrison e sobre a Constituição. Publicado em Nova Iorque em 1855, com uma introdução do médico e escritor negro James McCune Smith e uma dedicatória a Gerrit Smith, o livro surgiu depois de Douglass ter rompido com Garrison a propósito da Constituição e da ação política. A introdução de um intelectual negro substituía o patrocínio branco de 1845; Ottilie Assing publicou uma tradução alemã em 1860.

Perguntas para acompanhar a leitura

  • O que acrescenta ou muda Douglass quando volta a contar a sua escravidão dez anos depois da Narrativa?
  • Porque importa que seja agora um intelectual negro, e não um abolicionista branco, a apresentar o livro?

A minha escravidão e a minha liberdade mostra Douglass a assumir autoridade sobre o sentido da sua vida, e não apenas sobre os seus factos.

Ler com um guia
04 / Como ler

Como ler

Compare os capítulos sobre Covey com o capítulo X da Narrativa, leia depois os capítulos sobre a sua vida entre os abolicionistas e o apêndice de discursos, e observe onde mudaram os seus juízos sobre Garrison e sobre a Constituição.

05 / Edições e fontes

Edições e fontes

Os resumos e pontos principais são interpretações editoriais originais. Acompanham a leitura da obra e não substituem uma edição do texto. Método editorial →

Continuar a explorar os textos
1845

Narrativa da vida de Frederick Douglass, um escravo americano

1852

O que é para o escravo o Quatro de Julho?

Voltar à bibliografia

Pesquisar na biblioteca

Começa com um nome, uma pergunta ou uma ideia.

Pesquisa nesta edição linguística. Os resultados abrem a página de origem.