Frederick DouglassObra

Mi esclavitud y mi libertad

Diez años después de la Narración, Douglass vuelve a contar su vida en un libro de más del doble de extensión, dividido en dos partes, «La vida como esclavo» y «La vida como hombre libre». Añade la cabaña de su abuela, la comunidad de la plantación Lloyd y un análisis de la esclavitud como sistema que corrompe tanto a los amos como a los esclavos, y sigue luego sus años de conferenciante abolicionista, su viaje a Gran Bretaña y su traslado a Rochester como editor de prensa.

01 / Contexto y transmisión

Comprender el texto

Publicado en Nueva York en 1855 con una introducción del médico y escritor negro James McCune Smith y una dedicatoria a Gerrit Smith, el libro apareció después de que Douglass rompiera con Garrison a propósito de la Constitución y de la acción política. La introducción de un intelectual negro sustituía el patrocinio blanco de 1845; Ottilie Assing publicó una traducción alemana en 1860.

02 / Las ideas clave

Las ideas clave

  1. 01

    La abuela y la plantación

    Los primeros capítulos dan una vida más plena a la comunidad esclavizada, desde la cabaña de Betsey Bailey hasta los cantos cuya tristeza, dice, los oyentes de fuera confundían con contento.

  2. 02

    Fuerza y dignidad

    La pelea con Covey se convierte en una tesis general: un hombre sin fuerza carece de la dignidad esencial de la humanidad, y la resistencia restituye lo que la esclavitud intenta destruir.

  3. 03

    Hechos y filosofía

    Douglass recuerda que el abolicionista John A. Collins le pedía dar los hechos y dejar a otros la filosofía; el libro afirma su derecho a interpretar su propia experiencia.

03 / Explorar las ideas en profundidad

Explorar las ideas en profundidad

Volver a contar una vida en libertad

Compare la segunda autobiografía con la primera para ver cómo Douglass profundiza su análisis de la esclavitud y reclama el derecho a interpretar su propia experiencia, no solo a relatarla.

Situar el texto

Publicado en Nueva York en 1855 con una introducción del médico y escritor negro James McCune Smith y una dedicatoria a Gerrit Smith, el libro apareció después de que Douglass rompiera con Garrison a propósito de la Constitución y de la acción política. La introducción de un intelectual negro sustituía el patrocinio blanco de 1845; Ottilie Assing publicó una traducción alemana en 1860. Diez años después de la Narración, Douglass vuelve a contar su vida en un libro de más del doble de extensión, dividido en dos partes, «La vida como esclavo» y «La vida como hombre libre». Añade la cabaña de su abuela, la comunidad de la plantación Lloyd y un análisis de la esclavitud como sistema que corrompe tanto a los amos como a los esclavos, y sigue luego sus años de conferenciante abolicionista, su viaje a Gran Bretaña y su traslado a Rochester como editor de prensa.

Seguir los argumentos

La abuela y la plantación : Los primeros capítulos dan una vida más plena a la comunidad esclavizada, desde la cabaña de Betsey Bailey hasta los cantos cuya tristeza, dice, los oyentes de fuera confundían con contento. Fuerza y dignidad : La pelea con Covey se convierte en una tesis general: un hombre sin fuerza carece de la dignidad esencial de la humanidad, y la resistencia restituye lo que la esclavitud intenta destruir. Hechos y filosofía : Douglass recuerda que el abolicionista John A. Collins le pedía dar los hechos y dejar a otros la filosofía; el libro afirma su derecho a interpretar su propia experiencia.

Continuar la lectura

Compare los capítulos sobre Covey con el capítulo X de la Narración, lea después los capítulos sobre su vida entre los abolicionistas y el apéndice de discursos, y observe dónde han cambiado sus juicios sobre Garrison y la Constitución. Publicado en Nueva York en 1855 con una introducción del médico y escritor negro James McCune Smith y una dedicatoria a Gerrit Smith, el libro apareció después de que Douglass rompiera con Garrison a propósito de la Constitución y de la acción política. La introducción de un intelectual negro sustituía el patrocinio blanco de 1845; Ottilie Assing publicó una traducción alemana en 1860.

Preguntas para continuar la lectura

  • ¿Qué añade o cambia Douglass al volver a contar su esclavitud diez años después de la Narración?
  • ¿Por qué importa que ahora presente el libro un intelectual negro y no un abolicionista blanco?

Mi esclavitud y mi libertad muestra a Douglass asumiendo autoridad sobre el sentido de su vida, no solo sobre sus hechos.

Leer con una guía
04 / Cómo leerlo

Cómo leerlo

Compare los capítulos sobre Covey con el capítulo X de la Narración, lea después los capítulos sobre su vida entre los abolicionistas y el apéndice de discursos, y observe dónde han cambiado sus juicios sobre Garrison y la Constitución.

05 / Ediciones y fuentes

Ediciones y fuentes

Los resúmenes y las ideas clave son interpretaciones editoriales originales. Acompañan la lectura de la obra y no sustituyen una edición del texto. Método editorial →

Seguir explorando los textos
1845

Narración de la vida de Frederick Douglass, un esclavo americano

1852

¿Qué es para el esclavo el Cuatro de Julio?

Volver a la bibliografía

Buscar en la biblioteca

Empieza por un nombre, una pregunta o una idea.

La búsqueda abarca esta edición. Cada resultado abre su página original.