Denis DiderotWerk

D’Alemberts Traum

Drei zusammenhängende Dialoge bringen wirkliche Personen auf die Bühne: Zuerst überzeugt Diderot d’Alembert, dass Materie empfinden und denken kann; dann wird der im Schlaf redende d’Alembert von Julie de Lespinasse und dem Arzt Théophile de Bordeu belauscht; schließlich ziehen der Arzt und Mademoiselle de Lespinasse die moralischen Folgerungen. Die Bilder eines Bienenschwarms, eines Spinnennetzes und eines empfindenden Cembalos machen eine materialistische Theorie des Lebens vorstellbar.

01 / Kontext & Überlieferung

Den Text verstehen

1769 geschrieben, als Diderot die Physiologen und Naturforscher seiner Zeit las, beunruhigte die Trilogie d’Alembert und Julie de Lespinasse, die ihre Vernichtung verlangten. Abschriften blieben erhalten; eine kursierte 1782 diskret in der Correspondance littéraire, doch gedruckt wurde der Text erst 1830, lange nach dem Tod seines Autors.

02 / Die Kerngedanken

Die Kerngedanken

  1. 01

    Lebendige Materie

    Das Leben tritt nicht von außen zur Materie hinzu: Vom Ei bis zum Tier genügen Organisation und Ernährung, um träge Empfindungsfähigkeit in Gefühl und Denken zu verwandeln.

  2. 02

    Schwarm und Netz

    Ein Organismus gleicht einer Traube von Bienen, die zu einem einzigen Tier wird, und das Ich ist der Mittelpunkt eines Nervennetzes, wie eine Spinne, die jeden Faden spürt.

  3. 03

    Alles vergeht

    Die Arten sind nicht festgelegt: Missgeburten, Mischformen und langsame Verwandlungen legen nahe, dass jede Gestalt vergeht und nur das Ganze bleibt.

03 / Die Gedanken vertiefen

Die Gedanken vertiefen

Die träumende Materie

Lesen Sie D’Alemberts Traum als philosophisches Experiment, in dem Schlaf und Medizin einer materialistischen Theorie von Leben und Denken eine Stimme geben.

Den Text einordnen

1769 geschrieben, als Diderot die Physiologen und Naturforscher seiner Zeit las, beunruhigte die Trilogie d’Alembert und Julie de Lespinasse, die ihre Vernichtung verlangten. Abschriften blieben erhalten; eine kursierte 1782 diskret in der Correspondance littéraire, doch gedruckt wurde der Text erst 1830, lange nach dem Tod seines Autors. Drei zusammenhängende Dialoge bringen wirkliche Personen auf die Bühne: Zuerst überzeugt Diderot d’Alembert, dass Materie empfinden und denken kann; dann wird der im Schlaf redende d’Alembert von Julie de Lespinasse und dem Arzt Théophile de Bordeu belauscht; schließlich ziehen der Arzt und Mademoiselle de Lespinasse die moralischen Folgerungen. Die Bilder eines Bienenschwarms, eines Spinnennetzes und eines empfindenden Cembalos machen eine materialistische Theorie des Lebens vorstellbar.

Den Argumenten folgen

Lebendige Materie : Das Leben tritt nicht von außen zur Materie hinzu: Vom Ei bis zum Tier genügen Organisation und Ernährung, um träge Empfindungsfähigkeit in Gefühl und Denken zu verwandeln. Schwarm und Netz : Ein Organismus gleicht einer Traube von Bienen, die zu einem einzigen Tier wird, und das Ich ist der Mittelpunkt eines Nervennetzes, wie eine Spinne, die jeden Faden spürt. Alles vergeht : Die Arten sind nicht festgelegt: Missgeburten, Mischformen und langsame Verwandlungen legen nahe, dass jede Gestalt vergeht und nur das Ganze bleibt.

Weiterlesen

Lesen Sie das einleitende Gespräch, in dem eine Marmorstatue zu Fleisch wird, und dann den Traum selbst; achten Sie darauf, wie Schlaf, ärztliche Rede und Komödie Diderot erlauben, Hypothesen zu äußern, die er nicht unter seinem Namen veröffentlichen konnte. 1769 geschrieben, als Diderot die Physiologen und Naturforscher seiner Zeit las, beunruhigte die Trilogie d’Alembert und Julie de Lespinasse, die ihre Vernichtung verlangten. Abschriften blieben erhalten; eine kursierte 1782 diskret in der Correspondance littéraire, doch gedruckt wurde der Text erst 1830, lange nach dem Tod seines Autors.

Fragen für die weitere Lektüre

  • Wie erklären die Bilder des Schwarms und des Spinnennetzes die Einheit eines Lebewesens?
  • Warum vertraut Diderot seine kühnsten Hypothesen einem Schlafenden und einem Arzt an?

Ein Materialismus der Empfindung erklärt das Leben ohne Seele, macht das Ich aber zu einer zerbrechlichen Einheit, die immer neu beschrieben werden muss.

Mit einem Leitfaden lesen
04 / Hinweise zur Lektüre

Hinweise zur Lektüre

Lesen Sie das einleitende Gespräch, in dem eine Marmorstatue zu Fleisch wird, und dann den Traum selbst; achten Sie darauf, wie Schlaf, ärztliche Rede und Komödie Diderot erlauben, Hypothesen zu äußern, die er nicht unter seinem Namen veröffentlichen konnte.

05 / Ausgaben & Quellen

Ausgaben & Quellen

Zusammenfassungen und Kerngedanken sind eigenständige redaktionelle Interpretationen. Sie begleiten die Lektüre des Werkes und ersetzen keine Textausgabe. Redaktionelle Methode →

Weitere Texte erkunden
1761–1774

Rameaus Neffe

Zurück zur Bibliografie

Die Bibliothek durchsuchen

Beginne mit einem Namen, einer Frage oder einer Idee.

Die Suche umfasst diese Sprachausgabe. Ergebnisse öffnen die Originalseite.