Testimony / transmission · Socrates

Xenophon — Apology of Socrates

Xenophon explains Socrates’s elevated tone at trial through a report associated with Hermogenes. The account links his refusal to plead for survival with the prospect of avoiding old age’s deterioration, producing a notably different emphasis from Plato.

01 / Context & transmission

Understanding the text

Socrates left no writings. This text belongs to the ancient reception through which his life and thought are reconstructed, rather than to an authored Socratic bibliography. Its genre, authorial purpose and dramatic setting matter: a philosophical dialogue, courtroom defence or comedy cannot be treated as a recording. Compare independent witnesses before identifying the speaker’s position with the historical Socrates.

02 / Key points

Key points

  1. 01

    Mediation

    Xenophon was not presenting himself as an eyewitness to every exchange; named intermediaries matter for evaluating the testimony.

  2. 02

    Tone

    What could sound arrogant becomes, in this defence, evidence of confidence in a life already lived well.

  3. 03

    Death

    The practical assessment of aging supplements religious signs and moral conviction rather than reproducing Plato’s argument exactly.

03 / How to read it

How to read it

Read immediately after Plato’s Apology and list agreements separately from distinctive explanations of Socrates’s behaviour.

04 / Editions & sources

Editions & sources

Summaries and key points are original editorial interpretations. They accompany reading the work and do not replace an edition of the text. Editorial method ↗

Continue exploring the texts
c. 370–350 BCE

Xenophon — Memorabilia

4th century BCE

Xenophon — Symposium

Back to the bibliography