Cristina de PizánPrimer humanismo francés · filosofía moral y políticaGUÍA DE LECTURA · Para profundizar · 11 min

Prudencia para cada estado

Compare los consejos dados a princesas, señoras de tierras, burguesas y mujeres pobres en el Libro de las tres virtudes.

Introducción original. Esta guía acompaña la lectura de la obra; no es su texto completo ni una traducción.

01 /

Situar el texto

Terminado en 1405 y dedicado a Margarita de Borgoña, esposa del delfín, el libro se conoce también como El tesoro de la ciudad de las damas. Se imprimió en París en 1497 y 1503 y se tradujo al portugués en 1518. Las tres damas de la Ciudad vuelven para instruir a las mujeres de todos los estados, desde reinas y princesas hasta damas de corte, señoras que administran sus tierras, burguesas, esposas de mercaderes y artesanos, criadas, prostitutas, campesinas y pobres. Primero viene el amor de Dios y después la prudencia mundana que exige cada condición.

02 /

Seguir los argumentos

Mediadora : Una princesa sabia usa su posición para reconciliar al príncipe con sus barones y evitar la guerra. Administración : Una dama que gobierna tierras debe conocer el derecho feudal, las rentas y las cuentas para actuar en ausencia del marido. Reputación : La prudencia enseña a cada mujer a guardar su buen nombre, porque la maledicencia puede arruinar a quien tiene poco poder.

03 /

Continuar la lectura

Lea el capítulo sobre la princesa que hace la paz y luego los dedicados a las esposas de artesanos y labradores para comparar los consejos según el rango. Terminado en 1405 y dedicado a Margarita de Borgoña, esposa del delfín, el libro se conoce también como El tesoro de la ciudad de las damas. Se imprimió en París en 1497 y 1503 y se tradujo al portugués en 1518.

Una idea para conservar.

La ética práctica de Cristina une virtud y previsión, y adapta un mismo ideal moral a vidas muy desiguales.

Te toca pensar.

  1. ¿Cómo cambian los consejos cuando cambian el rango y los recursos de la lectora?
  2. ¿Dónde protege la prudencia a las mujeres y dónde acepta los límites de su situación?
Continuar en mi cuaderno

Tu selección y tu progreso permanecen en este navegador.

Buscar en la biblioteca

Empieza por un nombre, una pregunta o una idea.

La búsqueda abarca esta edición. Cada resultado abre su página original.