Bekämpa fanatism med förnuft och ironi.
Ingen myndighet får förfölja människor för övertygelser som inte stör den allmänna ordningen; åsiktsmångfald är inte farlig i sig, men blir det när makten med våld tar ställning.
En domstol ska pröva en gärning som kan bevisas, inte den anklagades trosbekännelse.
Tro på ett högsta väsen som blir känt genom naturens ordning och det moraliska samvetet, utan att uppenbarelse, dogmer eller prästerskap görs till villkor; Voltaire vänder den både mot fanatism och mot ateism.
Universum jämförs med ett ur som förutsätter en urmakare, vars natur vi ändå inte kan känna.
Påståendet att allt är till det bästa kan inte rättfärdiga konkret lidande; ondskans problem kräver ödmjukhet inför systemen och praktisk handling mot undvikbar skada.
Att säga till offren för jordbävningen i Lissabon att deras död tjänar det allmänna bästa tröstar ingen.
Förföljelseiver född ur övertygelsen att den egna sanningen ger rätt till våld; Voltaire bekämpar den med löje, historia och offentlighet under lösenordet ”écrasez l’infâme”, krossa det skändliga.
Chevalier de La Barre avrättades 1766, dömd bland annat för att inte ha tagit av sig hatten när en procession passerade.