Werk · Rabindranath Tagore

Sadhana: de verwerkelijking van het leven

Acht lezingen presenteren Tagores interpretatie van de Upanishaden en de boeddhistische leer als een levende filosofie in plaats van een museumstuk. Ze behandelen de verhouding van het individu tot het universum, het zielsbewustzijn, het kwaad, het zelf, de liefde, het handelen, de schoonheid en het oneindige, en betogen dat de ziel vrijheid vindt in eenheid en liefde, niet in bezit.

01 / Context en overlevering

De tekst begrijpen

De teksten verschenen in 1913 en bewerken Bengaalse toespraken voor de leerlingen van zijn school in Santiniketan; vrienden vertaalden enkele passages, en de meeste teksten werden aan Harvard University voorgelezen. In zijn voorwoord waarschuwt Tagore dat hij niet als geleerde of systematisch filosoof schrijft.

02 / Kernpunten

Kernpunten

  1. 01

    Woud en stad

    De eerste lezing stelt beschavingen die binnen stadsmuren opgroeiden tegenover een Indiaas ideaal dat in het woud is gevormd en niet wil verwerven maar verwerkelijken.

  2. 02

    Het probleem van het kwaad

    Pijn en kwaad gelden als werkelijk maar niet als definitief, als sporen van een onvoltooide wereld die op weg is naar volmaaktheid.

  3. 03

    Zelf en liefde

    Het zelf vindt zijn vervulling niet door zijn afgescheidenheid te benadrukken, maar door zich te verwerkelijken in liefde en in werk voor anderen.

03 / Verdiep je in de ideeën

Verdiep je in de ideeën

Zelf, natuur en het oneindige

Onderzoek hoe Sadhana de Upanishaden herleest om individu, natuur, liefde en handelen met elkaar te verbinden.

De tekst situeren

De teksten verschenen in 1913 en bewerken Bengaalse toespraken voor de leerlingen van zijn school in Santiniketan; vrienden vertaalden enkele passages, en de meeste teksten werden aan Harvard University voorgelezen. In zijn voorwoord waarschuwt Tagore dat hij niet als geleerde of systematisch filosoof schrijft. Acht lezingen presenteren Tagores interpretatie van de Upanishaden en de boeddhistische leer als een levende filosofie in plaats van een museumstuk. Ze behandelen de verhouding van het individu tot het universum, het zielsbewustzijn, het kwaad, het zelf, de liefde, het handelen, de schoonheid en het oneindige, en betogen dat de ziel vrijheid vindt in eenheid en liefde, niet in bezit.

De argumenten volgen

Woud en stad: De eerste lezing stelt beschavingen die binnen stadsmuren opgroeiden tegenover een Indiaas ideaal dat in het woud is gevormd en niet wil verwerven maar verwerkelijken. Het probleem van het kwaad: Pijn en kwaad gelden als werkelijk maar niet als definitief, als sporen van een onvoltooide wereld die op weg is naar volmaaktheid. Zelf en liefde: Het zelf vindt zijn vervulling niet door zijn afgescheidenheid te benadrukken, maar door zich te verwerkelijken in liefde en in werk voor anderen.

Vervolg met lezen

Begin met de eerste en de vierde lezing en ga dan na waar Tagore klassieke teksten interpreteert en waar hij vanuit zijn eigen ervaring spreekt. De teksten verschenen in 1913 en bewerken Bengaalse toespraken voor de leerlingen van zijn school in Santiniketan; vrienden vertaalden enkele passages, en de meeste teksten werden aan Harvard University voorgelezen. In zijn voorwoord waarschuwt Tagore dat hij niet als geleerde of systematisch filosoof schrijft.

Vragen om mee verder te lezen

  • Welke ervaringen voert Tagore aan als bewijs voor de eenheid van het zelf en het universum?
  • Hoe beantwoordt hij het bezwaar dat het lijden die eenheid tegenspreekt?

Voor Tagore wordt het zelf vrijer naarmate het zijn verwantschap met andere mensen en met de natuurlijke wereld erkent.

Lees met een gids
04 / Hoe lees je dit werk?

Hoe lees je dit werk?

Begin met de eerste en de vierde lezing en ga dan na waar Tagore klassieke teksten interpreteert en waar hij vanuit zijn eigen ervaring spreekt.

05 / Edities en bronnen

Edities en bronnen

Samenvattingen en kernpunten zijn oorspronkelijke redactionele interpretaties. Ze begeleiden het lezen en vervangen geen editie van de tekst. Redactionele werkwijze ↗

Ontdek meer teksten
1910–1912

Gitanjali: Zangoffers

1917

Nationalisme

Terug naar de bibliografie

Doorzoek de bibliotheek

Begin met een naam, een vraag of een idee.

De zoekopdracht doorzoekt deze taaleditie. Elk resultaat opent de oorspronkelijke pagina.