Een open bibliotheek van ideeën
De Wet begrijpen zonder de rede te verraden.
Werken, getuigenissen en verdere lectuur worden onderscheiden. De data verwijzen naar het ontstaan of de eerste publicatie, zoals bij elke vermelding aangegeven.
Deze beschrijvingen behandelen de Gids der verdoolden, de Misjne Tora en de Acht hoofdstukken. De rest van het Misjnacommentaar, het Boek der geboden, de brieven, responsa en medische geschriften zijn nog niet opgenomen; dit is een selectie, geen volledige bibliografie.
011185–1190
Het werk, rond 1190 in het Judeo-Arabisch geschreven en opgedragen aan Jozef ben Juda, werd door Samuel ibn Tibbon in het Hebreeuws vertaald en kort daarna in het Latijn. De inleiding kondigt opzettelijke tegenstrijdigheden aan, zodat omstreden blijft hoeveel het verhult.
021168–1178
Het wetboek, rond 1178 in Fustat voltooid, werd vanaf het begin bewonderd en betwist; critici als Abraham ben David van Posquières maakten bezwaar tegen het weglaten van bronnen. Toch werd het een fundament voor latere codificatie en commentaren.
031168
Het werd in het Arabisch geschreven als voorwoord bij Avot in het Misjnacommentaar, dat in 1168 werd voltooid, en steunt op Aristoteles en al-Farabi zonder hen te noemen. De Hebreeuwse vertaling van Samuel ibn Tibbon gaf het zijn gangbare titel.