From dream to hidden wish
Follow Freud’s method from the specimen dream of Irma’s injection to the thesis that dreams fulfil wishes and to the mechanisms that disguise them.
An original introduction. This guide accompanies the work; it is neither the complete text nor a translation.
Situating the text
Published in Vienna by Franz Deuticke in November 1899 but dated 1900, the book grew out of Freud’s self-analysis after his father’s death in 1896 and out of his letters to Wilhelm Fliess. Its epigraph from Virgil announces the plan: if I cannot bend the powers above, I will move the underworld. It sold slowly at first, and Freud kept enlarging it in later editions until 1930. Freud argues that every dream has a meaning that can be recovered by having the dreamer associate freely to each of its elements. After reviewing the scientific literature, he analyses his own dream of Irma’s injection as a specimen, concludes that the dream is the disguised fulfilment of a wish, and explains its distortions through censorship and the dream-work, before sketching in the last chapter a model of the psychical apparatus.
Following the arguments
Wish fulfilment : Simple dreams of children, or the thirst dream after a salty meal, show the principle openly; in adult dreams the wish is usually hidden and often reaches back to childhood. Manifest and latent content : The remembered dream is only a translation of latent dream-thoughts, so its absurdities and gaps are clues to be worked through rather than proofs that dreams are meaningless. Censorship and dream-work : Condensation, displacement, regard for representability and secondary revision disguise forbidden thoughts enough for them to pass a psychical censorship and leave sleep undisturbed.
Continuing the reading
Start with the Irma dream in chapter II and the short chapter III, then read the sections on condensation and displacement in chapter VI before attempting the theoretical chapter VII; note the date of each passage, since many were added in later editions. Published in Vienna by Franz Deuticke in November 1899 but dated 1900, the book grew out of Freud’s self-analysis after his father’s death in 1896 and out of his letters to Wilhelm Fliess. Its epigraph from Virgil announces the plan: if I cannot bend the powers above, I will move the underworld. It sold slowly at first, and Freud kept enlarging it in later editions until 1930.
For Freud a dream is not noise from the sleeping brain but a disguised thought whose meaning appears only through the dreamer’s own associations.
Your turn to think.
- Why does Freud analyse his own dreams rather than collect the dreams of strangers?
- How can an anxiety dream be reconciled with the thesis that every dream fulfils a wish?
Your selection and progress stay in this browser.