Sutta Nipāta
Esta colección de discursos en verso, a veces enmarcados en prosa, reúne algunos de los poemas budistas más antiguos: las estrofas del Cuerno del rinoceronte sobre el andar solitario, el discurso sobre la benevolencia, diálogos con brahmanes y las preguntas de dieciséis discípulos en el último capítulo. Presenta al sabio como quien ha soltado el ansia y las disputas sobre opiniones.
Comprender el texto
Incluida en el Khuddaka Nikāya, sus cinco capítulos comprenden el Aṭṭhakavagga y el Pārāyanavagga, a menudo considerados antiguos porque otros textos canónicos los citan y un comentario antiguo, el Niddesa, los explica. También se conserva una traducción china de un paralelo del Aṭṭhakavagga.
Las ideas clave
- 01
Más allá de las opiniones
El Aṭṭhakavagga advierte que tener la propia opinión por suprema engendra disputas; el sabio no toma partido en las querellas doctrinales.
- 02
Benevolencia
El Metta Sutta pide una benevolencia sin límites hacia todos los seres, visibles e invisibles, como una madre protege a su único hijo.
- 03
Brahmán por la conducta
El Vāseṭṭha Sutta sostiene que uno llega a ser brahmán por la acción y no por el nacimiento.
Explorar las ideas en profundidad
Los sabios de los versos más antiguos
Explore los capítulos antiguos del Sutta Nipāta sobre el desapego de las opiniones, la benevolencia sin límites y el brahmán definido por su conducta y no por su nacimiento.
Situar el texto
Incluida en el Khuddaka Nikāya, sus cinco capítulos comprenden el Aṭṭhakavagga y el Pārāyanavagga, a menudo considerados antiguos porque otros textos canónicos los citan y un comentario antiguo, el Niddesa, los explica. También se conserva una traducción china de un paralelo del Aṭṭhakavagga. Esta colección de discursos en verso, a veces enmarcados en prosa, reúne algunos de los poemas budistas más antiguos: las estrofas del Cuerno del rinoceronte sobre el andar solitario, el discurso sobre la benevolencia, diálogos con brahmanes y las preguntas de dieciséis discípulos en el último capítulo. Presenta al sabio como quien ha soltado el ansia y las disputas sobre opiniones.
Seguir los argumentos
Más allá de las opiniones : El Aṭṭhakavagga advierte que tener la propia opinión por suprema engendra disputas; el sabio no toma partido en las querellas doctrinales. Benevolencia : El Metta Sutta pide una benevolencia sin límites hacia todos los seres, visibles e invisibles, como una madre protege a su único hijo. Brahmán por la conducta : El Vāseṭṭha Sutta sostiene que uno llega a ser brahmán por la acción y no por el nacimiento.
Continuar la lectura
Empiece por el Cuerno del rinoceronte y el discurso sobre la benevolencia del primer capítulo, y lea después el Aṭṭhakavagga en una traducción que conserve su estructura en verso y señale sus vínculos con el Niddesa. Incluida en el Khuddaka Nikāya, sus cinco capítulos comprenden el Aṭṭhakavagga y el Pārāyanavagga, a menudo considerados antiguos porque otros textos canónicos los citan y un comentario antiguo, el Niddesa, los explica. También se conserva una traducción china de un paralelo del Aṭṭhakavagga.
Preguntas para continuar la lectura
- ¿Por qué los poemas del Aṭṭhakavagga advierten contra el apego incluso a las propias opiniones?
- ¿Cómo redefine el discurso a Vāseṭṭha al brahmán por la conducta y no por el nacimiento?
Los versos más antiguos presentan el despertar como libertad frente a todo aferramiento, incluido el aferramiento a doctrinas y a rangos sociales.
Cómo leerlo
Empiece por el Cuerno del rinoceronte y el discurso sobre la benevolencia del primer capítulo, y lea después el Aṭṭhakavagga en una traducción que conserve su estructura en verso y señale sus vínculos con el Niddesa.
Ediciones y fuentes
- Consultar la referencia 1suttacentral.netnueva pestaña
- Consultar la referencia 2plato.stanford.edunueva pestaña
Los resúmenes y las ideas clave son interpretaciones editoriales originales. Acompañan la lectura de la obra y no sustituyen una edición del texto. Método editorial ↗