Il libro delle tre virtù
Le tre dame della Città tornano a istruire le donne di ogni stato, dalle regine e principesse alle dame di corte, alle castellane che amministrano le terre, alle borghesi, alle mogli di mercanti e artigiani, alle serve, alle prostitute, alle contadine e alle povere. Prima viene l’amore di Dio, poi la prudenza mondana richiesta da ogni condizione.
Comprendere il testo
Concluso nel 1405 e dedicato a Margherita di Borgogna, moglie del delfino, il libro è noto anche come Il tesoro della città delle dame. Fu stampato a Parigi nel 1497 e nel 1503 e tradotto in portoghese nel 1518.
I punti chiave
- 01
Mediatrice
Una principessa saggia usa la sua posizione per riconciliare il principe con i baroni ed evitare la guerra.
- 02
Amministrazione
Una dama che governa terre deve conoscere il diritto feudale, le rendite e i conti per agire in assenza del marito.
- 03
Reputazione
La prudenza insegna a ogni donna a custodire il buon nome, perché la maldicenza può rovinare chi ha poco potere.
Approfondire le idee
Prudenza per ogni stato
Confrontate i consigli rivolti a principesse, castellane, borghesi e donne povere nel Libro delle tre virtù.
Collocare il testo
Concluso nel 1405 e dedicato a Margherita di Borgogna, moglie del delfino, il libro è noto anche come Il tesoro della città delle dame. Fu stampato a Parigi nel 1497 e nel 1503 e tradotto in portoghese nel 1518. Le tre dame della Città tornano a istruire le donne di ogni stato, dalle regine e principesse alle dame di corte, alle castellane che amministrano le terre, alle borghesi, alle mogli di mercanti e artigiani, alle serve, alle prostitute, alle contadine e alle povere. Prima viene l’amore di Dio, poi la prudenza mondana richiesta da ogni condizione.
Seguire gli argomenti
Mediatrice : Una principessa saggia usa la sua posizione per riconciliare il principe con i baroni ed evitare la guerra. Amministrazione : Una dama che governa terre deve conoscere il diritto feudale, le rendite e i conti per agire in assenza del marito. Reputazione : La prudenza insegna a ogni donna a custodire il buon nome, perché la maldicenza può rovinare chi ha poco potere.
Continuare la lettura
Leggete il capitolo sulla principessa che fa la pace, poi quelli sulle mogli di artigiani e contadini, per confrontare i consigli secondo il rango. Concluso nel 1405 e dedicato a Margherita di Borgogna, moglie del delfino, il libro è noto anche come Il tesoro della città delle dame. Fu stampato a Parigi nel 1497 e nel 1503 e tradotto in portoghese nel 1518.
Domande per proseguire la lettura
- Come cambiano i consigli quando cambiano il rango e le risorse della lettrice?
- Dove la prudenza protegge le donne, e dove accetta i limiti della loro condizione?
L’etica pratica di Christine unisce virtù e previdenza, adattando uno stesso ideale morale a vite molto diseguali.
Come leggerlo
Leggete il capitolo sulla principessa che fa la pace, poi quelli sulle mogli di artigiani e contadini, per confrontare i consigli secondo il rango.
Edizioni e fonti
- Consultare la fonte 1en.wikipedia.orgnuova scheda
- Consultare la fonte 2plato.stanford.edunuova scheda
I riassunti e i punti chiave sono interpretazioni editoriali originali. Accompagnano la lettura dell’opera e non sostituiscono un’edizione del testo. Metodo editoriale ↗