Puoi esplorare tutte le proposte qui sotto senza JavaScript. Attivalo per rispondere alle tre domande.
Marco Aurelio
Meditations
Colloqui con sé stesso
Dodici libri di promemoria personali esaminano giudizio, dovere, mortalità e posto umano nella natura. Il primo ringrazia familiari e maestri; i successivi tornano su difficoltà pratiche senza costruire una dimostrazione continua.
Lingua del testoinglese
Testo / traduzioneGeorge Long (1800–1879)
Book II
Confucio
The Analects
Dialoghi
I venti libri tramandati raccolgono conversazioni, sentenze e comportamenti attribuiti a Confucio e ai discepoli. Compilati durante generazioni, esplorano apprendimento, relazioni umane, riti, governo e lavoro impegnativo per diventare affidabili.
Lingua del testoinglese
Testo / traduzioneJames Legge (1815–1897)
Book I
Epitteto
The Encheiridion, or Manual
Manuale
La selezione concisa di Arriano condensa l’insegnamento di Epitteto in 53 capitoli. Parte da ciò che dipende o meno da noi e applica la distinzione a desiderio, relazioni, perdita, condotta pubblica e pratica filosofica.
Lingua del testoinglese
Testo / traduzioneGeorge Long (1800–1879)
Section I
Baruch Spinoza
Ethics
Etica
Il testo circola tra amici prima della pubblicazione postuma; la forma geometrica richiede di seguire i rimandi.
Lingua del testoinglese
Testo / traduzioneR. H. M. Elwes (1853–1892)
Part V — The Power of the Understanding
René Descartes
Discours de la méthode
Discorso sul metodo
Pubblicato anonimo in francese come prefazione a tre saggi scientifici, presenta un itinerario personale i cui risultati richiedono esame.
Lingua del testofrancese
Testo / traduzioneTexte original français · édition Victor Cousin (1792–1867)
Deuxième partie
David Hume
An Enquiry concerning Human Understanding
Ricerca sull’intelletto umano
Pubblicata nel 1748 come Philosophical Essays, riceve il titolo attuale nel 1758 e sostituisce per Hume alcune formulazioni del Trattato.
Lingua del testoinglese
Testo / traduzioneOriginal English · edited by L. A. Selby-Bigge (1860–1951)
Section II
Immanuel Kant
The Critique of Pure Reason
Critica della ragion pura
Le edizioni A e B differiscono notevolmente; i riferimenti A/B permettono il confronto.
Lingua del testoinglese
Testo / traduzioneJ. M. D. Meiklejohn (1830–1902)
Introduction
Platone
Crito: Een dialoog van Plato
Critone
Critone visita Socrate condannato con un piano concreto di fuga. Il colloquio verifica se amicizia, reputazione e obblighi familiari giustifichino l’evasione, quindi fa parlare le Leggi per esaminare il significato dell’impegno civico.
Lingua del testoolandese
Testo / traduzioneMichiel Jan Noordewier (1806–1865)
Sectie VI
Platone
Apology
Apologia di Socrate
Socrate difende le proprie domande davanti a una giuria ateniese, propone una pena dopo la condanna e si rivolge infine a sostenitori e avversari. Platone trasforma un processo pubblico in esame del sapere, dell’integrità e del valore della vita.
Lingua del testoinglese
Testo / traduzioneBenjamin Jowett (1817–1893)
Apology
Platone
The Republic
Repubblica
Da una disputa sulla giustizia, Socrate costruisce una città nel discorso per esaminare l’anima. Educazione, potere, genere, poesia, sapere e desiderio entrano nella ricerca del motivo per scegliere la giustizia per sé stessa.
Lingua del testoinglese
Testo / traduzioneBenjamin Jowett (1817–1893)
Book I
Il testo conserva la lingua dell’edizione storica identificata, che può essere diversa da quella di questa pagina. Controlla la lingua del testo prima di aprirlo.