Werk · Christine de Pizan

Das Buch von den drei Tugenden

Die drei Damen der Stadt kehren zurück, um Frauen aller Stände zu unterweisen: Königinnen und Fürstinnen, Hofdamen, Gutsherrinnen, Bürgerinnen, Frauen von Kaufleuten und Handwerkern, Dienerinnen, Prostituierte, Bäuerinnen und Arme. An erster Stelle steht die Gottesliebe, danach die weltliche Klugheit, die jeder Stand verlangt.

01 / Kontext & Überlieferung

Den Text verstehen

Das 1405 vollendete und Margarete von Burgund, der Gemahlin des Dauphins, gewidmete Buch ist auch als Schatz der Stadt der Frauen bekannt. Es wurde 1497 und 1503 in Paris gedruckt und 1518 ins Portugiesische übersetzt.

02 / Die Kerngedanken

Die Kerngedanken

  1. 01

    Vermittlerin

    Eine kluge Fürstin nutzt ihre Stellung, um zwischen dem Fürsten und seinen Baronen zu vermitteln und Krieg abzuwenden.

  2. 02

    Haushalt

    Eine Dame, die Ländereien verwaltet, sollte Lehnsrecht, Einkünfte und Rechnungen kennen, um in Abwesenheit ihres Mannes handeln zu können.

  3. 03

    Ruf

    Die Klugheit lehrt jede Frau, ihren guten Namen zu wahren, denn Verleumdung kann die Machtlosen zugrunde richten.

03 / Die Gedanken vertiefen

Die Gedanken vertiefen

Klugheit für jeden Stand

Vergleichen Sie die Ratschläge an Fürstinnen, Gutsherrinnen, Bürgerinnen und arme Frauen im Buch von den drei Tugenden.

Den Text einordnen

Das 1405 vollendete und Margarete von Burgund, der Gemahlin des Dauphins, gewidmete Buch ist auch als Schatz der Stadt der Frauen bekannt. Es wurde 1497 und 1503 in Paris gedruckt und 1518 ins Portugiesische übersetzt. Die drei Damen der Stadt kehren zurück, um Frauen aller Stände zu unterweisen: Königinnen und Fürstinnen, Hofdamen, Gutsherrinnen, Bürgerinnen, Frauen von Kaufleuten und Handwerkern, Dienerinnen, Prostituierte, Bäuerinnen und Arme. An erster Stelle steht die Gottesliebe, danach die weltliche Klugheit, die jeder Stand verlangt.

Den Argumenten folgen

Vermittlerin : Eine kluge Fürstin nutzt ihre Stellung, um zwischen dem Fürsten und seinen Baronen zu vermitteln und Krieg abzuwenden. Haushalt : Eine Dame, die Ländereien verwaltet, sollte Lehnsrecht, Einkünfte und Rechnungen kennen, um in Abwesenheit ihres Mannes handeln zu können. Ruf : Die Klugheit lehrt jede Frau, ihren guten Namen zu wahren, denn Verleumdung kann die Machtlosen zugrunde richten.

Weiterlesen

Lesen Sie das Kapitel über die Fürstin als Friedensstifterin und dann die Kapitel über Handwerker- und Bauersfrauen, um die Ratschläge über die Stände hinweg zu vergleichen. Das 1405 vollendete und Margarete von Burgund, der Gemahlin des Dauphins, gewidmete Buch ist auch als Schatz der Stadt der Frauen bekannt. Es wurde 1497 und 1503 in Paris gedruckt und 1518 ins Portugiesische übersetzt.

Fragen für die weitere Lektüre

  • Wie verändern sich die Ratschläge, wenn sich Stand und Mittel der Leserin ändern?
  • Wo schützt die Klugheit Frauen, und wo nimmt sie die Grenzen ihrer Lage hin?

Christines praktische Ethik verbindet Tugend und Voraussicht und passt ein moralisches Ideal an sehr ungleiche Leben an.

Mit einem Leitfaden lesen
04 / Hinweise zur Lektüre

Hinweise zur Lektüre

Lesen Sie das Kapitel über die Fürstin als Friedensstifterin und dann die Kapitel über Handwerker- und Bauersfrauen, um die Ratschläge über die Stände hinweg zu vergleichen.

05 / Ausgaben & Quellen

Ausgaben & Quellen

Zusammenfassungen und Kerngedanken sind eigenständige redaktionelle Interpretationen. Sie begleiten die Lektüre des Werkes und ersetzen keine Textausgabe. Redaktionelle Methode ↗

Weitere Texte erkunden
1404–1405

Das Buch von der Stadt der Frauen

1404–1407

Das Buch vom politischen Körper

Zurück zur Bibliografie

Die Bibliothek durchsuchen

Beginne mit einem Namen, einer Frage oder einer Idee.

Die Suche umfasst diese Sprachausgabe. Ergebnisse öffnen die Originalseite.