O Livro das Três Virtudes
As três damas da Cidade regressam para instruir as mulheres de todos os estados, das rainhas e princesas às damas da corte, às administradoras de domínios, às burguesas, às mulheres de mercadores e de artesãos, às criadas, às prostitutas, às camponesas e às pobres. Primeiro vem o amor de Deus, depois a prudência mundana que cada condição exige.
Compreender o texto
Concluído em 1405 e dedicado a Margarida de Borgonha, mulher do delfim, o livro é também conhecido como O Tesouro da Cidade das Damas. Foi impresso em Paris em 1497 e 1503 e traduzido para português em 1518.
Pontos principais
- 01
Mediadora
Uma princesa sábia usa a sua posição para mediar entre o príncipe e os seus barões e para evitar a guerra.
- 02
Família
Uma senhora que administra terras deve conhecer o direito feudal, as rendas e as contas para poder agir na ausência do marido.
- 03
Reputação
A prudência ensina cada mulher a guardar o seu bom nome, porque a maledicência pode arruinar quem tem pouco poder.
Explorar as ideias em profundidade
Prudência para cada estado
Compare os conselhos dados a princesas, administradoras de domínios, burguesas e mulheres pobres no Livro das Três Virtudes.
Situando o texto
Concluído em 1405 e dedicado a Margarida de Borgonha, mulher do delfim, o livro é também conhecido como O Tesouro da Cidade das Damas. Foi impresso em Paris em 1497 e 1503 e traduzido para português em 1518. As três damas da Cidade regressam para instruir as mulheres de todos os estados, das rainhas e princesas às damas da corte, às administradoras de domínios, às burguesas, às mulheres de mercadores e de artesãos, às criadas, às prostitutas, às camponesas e às pobres. Primeiro vem o amor de Deus, depois a prudência mundana que cada condição exige.
Seguindo os argumentos
Mediadora: Uma princesa sábia usa a sua posição para mediar entre o príncipe e os seus barões e para evitar a guerra. Família: Uma senhora que administra terras deve conhecer o direito feudal, as rendas e as contas para poder agir na ausência do marido. Reputação: A prudência ensina cada mulher a guardar o seu bom nome, porque a maledicência pode arruinar quem tem pouco poder.
Continuando a leitura
Leia o capítulo sobre a princesa que estabelece a paz e depois os capítulos sobre as mulheres de artesãos e de lavradores, para comparar os conselhos entre as diferentes posições sociais. Concluído em 1405 e dedicado a Margarida de Borgonha, mulher do delfim, o livro é também conhecido como O Tesouro da Cidade das Damas. Foi impresso em Paris em 1497 e 1503 e traduzido para português em 1518.
Perguntas para acompanhar a leitura
- Como mudam os conselhos quando mudam a posição social e os recursos da leitora?
- Onde protege a prudência as mulheres, e onde aceita os limites da sua situação?
A ética prática de Christine une a virtude à previdência, adaptando um mesmo ideal moral a vidas muito desiguais.
Como ler
Leia o capítulo sobre a princesa que estabelece a paz e depois os capítulos sobre as mulheres de artesãos e de lavradores, para comparar os conselhos entre as diferentes posições sociais.
Edições e fontes
- Consultar a referência 1en.wikipedia.orgnovo separador
- Consultar a referência 2plato.stanford.edunovo separador
Os resumos e pontos principais são interpretações editoriais originais. Acompanham a leitura da obra e não substituem uma edição do texto. Método editorial ↗