Lezen door de ogen van Guo Xiang
Onderzoek hoe het commentaar van Guo Xiang de parabels omvormt tot een filosofie van spontaniteit en toebedeelde natuur die latere lezingen heeft gevormd.
Een oorspronkelijke inleiding. Deze gids begeleidt het lezen van het werk; hij is geen volledige tekst of vertaling.
De tekst situeren
Guo Xiang, die in 312 stierf, behoorde tot de Wei-Jin-stroming van de ‘duistere leer’, die de Laozi, de Zhuangzi en het Boek der Veranderingen opnieuw las. Middeleeuwse bronnen beschuldigden hem ervan zich het eerdere commentaar van Xiang Xiu te hebben toegeëigend; het huidige onderzoek ziet hem als de hoofdauteur, die op voorgangers voortbouwde. Het commentaar van Guo Xiang begeleidt de hele tekst van 33 hoofdstukken en leest die vanuit het idee dat elk wezen ‘vanzelf zo’ is: dingen ontstaan en veranderen spontaan, zonder schepper, en elk vindt vrijheid door zijn eigen natuur te vervullen. In deze lezing voelen de grote vogel en de kleine cicade zich even goed op hun gemak.
De argumenten volgen
Vanzelf zo: Ziran betekent dat dingen uit zichzelf zijn wat ze zijn; Guo Xiang ontkent dat een afzonderlijke Dao of schepper ze voortbrengt. Toebedeelde natuur: Elk wezen heeft zijn eigen maat aan vermogens, en tevredenheid komt voort uit handelen binnen die maat in plaats van anderen te benijden. Wijze en bestuur: De wijze kan deelnemen aan het bestuur terwijl zijn geest vrij rondzwerft, een lezing die Zhuangzi verzoent met de politieke orde.
Vervolg met lezen
Vergelijk de aantekeningen van Guo Xiang bij het eerste hoofdstuk met de passage zelf en vraag je af of zijn gelijke vrijheid van groot en klein het contrast verzacht dat de tekst tussen beide trekt. Guo Xiang, die in 312 stierf, behoorde tot de Wei-Jin-stroming van de ‘duistere leer’, die de Laozi, de Zhuangzi en het Boek der Veranderingen opnieuw las. Middeleeuwse bronnen beschuldigden hem ervan zich het eerdere commentaar van Xiang Xiu te hebben toegeëigend; het huidige onderzoek ziet hem als de hoofdauteur, die op voorgangers voortbouwde.
Een commentaar kan een tekst bewaren en tegelijk bijsturen wat lezers erin verwachten te vinden.
Tijd om zelf na te denken.
- Waar wijkt Guo Xiangs lezing van de cicade en de grote vogel af van de tekst?
- Kan vrijheid bestaan in tevredenheid met je toebedeelde natuur?
Je selectie en voortgang blijven in deze browser staan.