Een open bibliotheek van ideeën
Vrij rondzwerven tussen de dingen terwijl ze veranderen.
Werken, getuigenissen en verdere lectuur worden onderscheiden. De data verwijzen naar het ontstaan of de eerste publicatie, zoals bij elke vermelding aangegeven.
Deze beschrijvingen presenteren de Innerlijke hoofdstukken, de uiterlijke en gemengde hoofdstukken en het commentaar van Guo Xiang. Het auteurschap is gelaagd: alleen de Innerlijke hoofdstukken worden traditioneel aan Zhuang Zhou toegeschreven, en zelfs die toeschrijving staat ter discussie. Vertalingen, latere commentaren en moderne studies zijn niet opgenomen; dit is een selectie, geen volledige bibliografie.
01ca. 320–280 v.Chr.
Traditioneel beschouwd als het eigen werk van Zhuang Zhou, zijn de Innerlijke hoofdstukken in stijl en woordenschat eenvormiger dan de rest van het boek. Hun auteurschap, datering en scheiding van de andere hoofdstukken, vastgelegd door latere redacteuren, blijven omstreden.
02ca. 300–100 v.Chr.
Deze hoofdstukken zijn door verschillende handen geschreven tussen de late periode van de Strijdende Staten en de vroege Han. Onderzoekers als A. C. Graham onderscheiden een school van Zhuangzi en primitivistische, yangistische en syncretistische stromingen; de indeling in uiterlijke en gemengde delen weerspiegelt de editie van Guo Xiang en geen oorspronkelijk plan.
03ca. 300 n.Chr.
Guo Xiang, die in 312 stierf, behoorde tot de Wei-Jin-stroming van de ‘duistere leer’, die de Laozi, de Zhuangzi en het Boek der Veranderingen opnieuw las. Middeleeuwse bronnen beschuldigden hem ervan zich het eerdere commentaar van Xiang Xiu te hebben toegeëigend; het huidige onderzoek ziet hem als de hoofdauteur, die op voorgangers voortbouwde.