Otwarte drzwi do filozofii.
Aurelius to niezależny projekt redakcyjny poświęcony życiu i myśli Marka Aureliusza, który przybliża starożytne dzieło bez pomijania jego złożoności.
Rozróżniamy narrację historyczną, interpretację i współczesne ćwiczenia. Tytuły i streszczenia dwunastu ksiąg są opracowaniem redakcyjnym; zachęcają do lektury tekstu, ale go nie zastępują. Teksty źródłowe i ich tłumaczenia podajemy w czytelni z informacją o wydaniu i tłumaczu.
Projekt rozwija wersje w różnych językach. Nie jest to ani oficjalna strona, ani wydanie krytyczne dzieła.
Filozofia może wzbogacić refleksję i działanie. Ćwiczenia są osobistymi propozycjami bez obietnicy konkretnego wyniku. Wpisy w notatniku są przechowywane lokalnie w przeglądarce.
Wróć do źródeł.
Rozmyślania — pełny tekst
Angielski tekst w historycznym przekładzie George’a Longa, udostępniony w Internet Classics Archive MIT.
Marek Aureliusz — Stanford Encyclopedia of Philosophy
Naukowe omówienie myśli Marka, jej stoickich źródeł i problemów interpretacyjnych.
Marek Aureliusz — Encyclopædia Britannica
Historyczne wprowadzenie do jego życia, panowania i ówczesnego kontekstu politycznego.
Marek Aureliusz — Wikiźródła
Francuskie wydania i tłumaczenia w domenie publicznej do dalszej lektury i porównań.
Obrazy i typografia
Źródła i licencje obrazów oraz krojów pisma są dostępne w rejestrze źródeł. Zobacz źródła ↗
Twoja przestrzeń należy do Ciebie.
Notatnik i zapisane książki pozostają w pamięci lokalnej przeglądarki. Nie są wysyłane na serwer ani synchronizowane między urządzeniami. Unikaj przechowywania informacji poufnych na współdzielonym urządzeniu.