Catena Áurea sobre os Evangelhos
Esta compilação segue os Evangelhos reunindo trechos de comentaristas cristãos anteriores. A seleção e o arranjo das vozes são tão importantes quanto as próprias citações.
Compreender o texto
Tomás de Aquino organiza uma cadeia de passagens patrísticas de fontes latinas e traduções gregas; ele não escreveu cada trecho como uma frase própria.
Pontos principais
- 01
Compilação
Diferentes autores falam sucessivamente em torno da mesma passagem bíblica.
- 02
Transmissão
Traduções, trechos e escolhas de manuscritos moldam o acesso a fontes anteriores.
- 03
Leitura
A comparação de um extrato com seu contexto original revela o que a cadeia retém ou deixa de lado.
Como ler
Identifique o autor citado antes de atribuir uma interpretação ao próprio Tomás de Aquino.
Edições e fontes
- Consultar a referência 1corpusthomisticum.orgnovo separador
- Consultar a referência 2plato.stanford.edunovo separador
Os resumos e pontos principais são interpretações editoriais originais. Acompanham a leitura da obra e não substituem uma edição do texto. Método editorial ↗