Att pröva sitt omdöme
Följ hur Essayerna förvandlar lånade exempel till en prövning av omdömet och ett porträtt av en författare i rörelse.
En fristående introduktion. Guiden följer verket; den är varken den fullständiga texten eller en översättning.
Placera texten
De två första böckerna, påbörjade omkring 1572 i slottets tornbibliotek, trycktes i Bordeaux 1580; Parisutgåvan 1588 lade till en tredje bok och hundratals tillägg. Montaigne fortsatte att anteckna i sitt eget exemplar, och den postuma utgåvan 1595, förberedd av Marie de Gournay, avviker från det annoterade Bordeauxexemplaret. I tre böcker och 107 kapitel prövar Montaigne sitt omdöme på läsning, sedvänja, vänskap, grymhet, sjukdom och död. Essäerna utgår från lånade exempel och citat och vänder sig alltmer mot ett porträtt av författaren själv, framlagt inte som förebild utan som ett exempel på det mänskliga villkoret.
Efter argumenten
Omdömets prövning: En essä väger ett ämne från flera håll utan att göra anspråk på att avgöra det, så att omdömets övning väger tyngre än slutsatsen. Självporträtt: Montaigne förklarar sig själv vara sin boks materia och tecknar växlingar i sinnesstämning, kropp och åsikt snarare än en fast karaktär. Lager av omarbetning: Senare utgåvor lägger till stycken utan att stryka tidigare, så att ett och samma kapitel kan ställa tankar skrivna med års mellanrum sida vid sida.
Fortsätter läsningen
Börja med ”Till läsaren”, ”Om sysslolöshet” och ”Om kannibalerna” och läs sedan ”Om erfarenhet”; en utgåva som markerar skikten från 1580, 1588 och senare tillägg visar hur tänkandet växte. De två första böckerna, påbörjade omkring 1572 i slottets tornbibliotek, trycktes i Bordeaux 1580; Parisutgåvan 1588 lade till en tredje bok och hundratals tillägg. Montaigne fortsatte att anteckna i sitt eget exemplar, och den postuma utgåvan 1595, förberedd av Marie de Gournay, avviker från det annoterade Bordeauxexemplaret.
En essä värderas mindre för sin slutsats än för den ärliga övning av omdömet som den tecknar ned.
Din tur att tänka.
- Var slutar en essä att återge exempel och börjar pröva författarens eget omdöme?
- Vad förändras när ett senare tillägg motsäger eller nyanserar en tidigare mening?
Ditt urval och dina framsteg finns kvar i den här webbläsaren.