01late 12th century
Großer Kommentar zu De anima
Der große Kommentar ist hauptsächlich durch eine mittelalterliche lateinische Übersetzung bekannt; Überlieferung und verlorener arabischer Wortlaut sind zu unterscheiden.
Mit Texten und ihren Konflikten denken.
Werke, Zeugnisse und weiterführende Lektüre sind gekennzeichnet. Die Daten beziehen sich auf die Entstehung oder die erste Veröffentlichung, wie im jeweiligen Eintrag erläutert.
Diese Auswahl umfasst Hauptwerke zu Recht, Medizin, Philosophie und Kommentar. Zusammenfassungen, Kommentare verschiedener Ebenen, verlorene Schriften, Briefe und Fragmente sind noch nicht vollständig erfasst; bekannte Titel und Überlieferungswege werden genannt.
01late 12th century
Der große Kommentar ist hauptsächlich durch eine mittelalterliche lateinische Übersetzung bekannt; Überlieferung und verlorener arabischer Wortlaut sind zu unterscheiden.
02late 12th century
Das arabische Original ist nicht erhalten; der Text ist unter anderem durch eine hebräische Übersetzung und spätere Fassungen überliefert.
0312th century
Während Averroes’ richterlicher Laufbahn verfasst und überarbeitet, zeigt sie seine Arbeit als Richter und die Bedeutung juristischer Methode.
04late 12th century
Bücher und Fassungen besitzen unterschiedliche arabische und lateinische Überlieferungsgeschichten; Ausgaben machen Rekonstruktionsentscheidungen sichtbar.
05c. 1160s
Im zwölften Jahrhundert verfasst und lateinisch als Colliget bekannt, gehört die Schrift zur Geschichte gelehrter Medizin; ihre Erklärungen sind keine heutigen medizinischen Ratschläge.
061179
Der 1179 im almohadischen al-Andalus verfasste Text ist eine konkrete rechtliche und philosophische Intervention, kein modernes Programm institutioneller Trennung.
071179
1179 im Kontext der entscheidenden Abhandlung verfasst, antwortet es auf Debatten islamischer theologischer Schulen.
08c. 1180
Der um 1180 verfasste Streitdialog antwortet auf Die Inkohärenz der Philosophen und folgt deren Einwänden.