01τέλη του 12ου αιώνα
Μεγάλο υπόμνημα στο Περί ψυχής
Το Μεγάλο υπόμνημα είναι κυρίως γνωστός μέσω μιας μεσαιωνικής λατινικής μετάφρασης· η μετάδοση πρέπει να διακρίνεται από τη χαμένη αραβική διατύπωση.
Σκεφτείτε με κείμενα και τις διαφωνίες τους.
Διακρίνονται έργα, μαρτυρίες και περαιτέρω αναγνώσεις. Οι ημερομηνίες αναφέρονται στη σύνθεση ή την πρώτη δημοσίευση, όπως καθορίζεται σε κάθε λήμμα.
Αυτή η επιλογή καλύπτει σημαντικά έργα δικαίου, ιατρικής, φιλοσοφίας και σχολιασμού. Επιτομές, σχόλια σε διάφορα επίπεδα, χαμένες πραγματείες, επιστολές και αποσπάσματα δεν έχουν ακόμη ευρετηριαστεί πλήρως. Οι τίτλοι και οι τρόποι μετάδοσης καθορίζονται όπου είναι γνωστά.
01τέλη του 12ου αιώνα
Το Μεγάλο υπόμνημα είναι κυρίως γνωστός μέσω μιας μεσαιωνικής λατινικής μετάφρασης· η μετάδοση πρέπει να διακρίνεται από τη χαμένη αραβική διατύπωση.
02τέλη του 12ου αιώνα
Το αραβικό πρωτότυπο δεν διατηρείται· το κείμενο μεταδίδεται κυρίως μέσω μιας εβραϊκής μετάφρασης και μεταγενέστερων μεταφράσεων.
0312ος αιώνας
Γράφτηκε και αναθεωρήθηκε κατά τη δικαστική σταδιοδρομία του Αβερρόη, αντικατοπτρίζει τη δουλειά του ως δικαστής και τη σημασία της νομικής μεθόδου.
04τέλη του 12ου αιώνα
Τα βιβλία και οι εκδόσεις έχουν διαφορετικές ιστορίες αραβικής και λατινικής μετάδοσης· οι εκδόσεις και οι μεταφράσεις κάνουν ορατές τις επιλογές ανακατασκευής.
05περ. δεκαετία του 1160
Συντάχθηκε τον δωδέκατο αιώνα και γνωστή στα λατινικά ως Colliget, η πραγματεία ανήκει στην ιστορία της λόγιας ιατρικής· οι εξηγήσεις της δεν είναι τρέχουσες ιατρικές συμβουλές.
061179
Γραμμένο το 1179 υπό την κυριαρχία των Αλμοαδών στην Αλ-Ανδαλούση, το κείμενο είναι μια ιστορικά προσδιορισμένη νομική και φιλοσοφική παρέμβαση, όχι ένα σύγχρονο μανιφέστο για θεσμικό διαχωρισμό.
071179
Γραμμένο το 1179 στο πλαίσιο της Αποφασιστικής Πραγματείας, ανταποκρίνεται σε συζητήσεις μεταξύ σχολών ισλαμικής θεολογίας.
08περ. 1180
Συντεθειμένος γύρω στο 1180, ο πολεμικός διάλογος απαντά στην Ασυναρτησία των Φιλοσόφων και ακολουθεί τις προηγούμενες αντιρρήσεις του.