Henry David ThoreauTranscendentalismo americano · história naturalGUIA DE LEITURA · Aprofundar · 11 min

A consciência perante a lei

Examine como o ensaio passa de uma noite na prisão a uma argumentação sobre a cumplicidade, a regra da maioria e os deveres dos cidadãos perante um Estado injusto.

Uma introdução original. Este guia acompanha a obra; não é o texto integral nem uma tradução.

01 /

Situando o texto

Proferido primeiro como conferência no Liceu de Concord em 1848 e impresso em 1849 como Resistance to Civil Government, o ensaio recebeu o título Civil Disobedience numa coletânea póstuma de 1866. Nasceu da noite que o autor passou na prisão em julho de 1846, durante a guerra contra o México. Thoreau defende que o indivíduo não deve entregar a sua consciência à regra da maioria nem ao Estado. Quando um governo mantém a escravatura e trava uma guerra injusta, uma pessoa justa deve retirar-lhe o apoio, recusar os impostos que alimentam a injustiça e aceitar abertamente as consequências.

02 /

Seguindo os argumentos

Primeiro a consciência: Devemos ser primeiro seres humanos e só depois súbditos; a lei só merece respeito na medida em que é justa. Cumplicidade: Pagar impostos ou servir o Estado pode fazer de cidadãos comuns agentes da injustiça que condenam por palavras. Ação da minoria: Uma minoria que retira todo o seu peso pode emperrar a máquina do governo mais do que votos ou petições.

03 /

Continuando a leitura

Leia o ensaio a par do discurso de 1854 Slavery in Massachusetts e da defesa de John Brown de 1859, para não reduzir Thoreau a uma doutrina da não-violência. Proferido primeiro como conferência no Liceu de Concord em 1848 e impresso em 1849 como Resistance to Civil Government, o ensaio recebeu o título Civil Disobedience numa coletânea póstuma de 1866. Nasceu da noite que o autor passou na prisão em julho de 1846, durante a guerra contra o México.

Uma ideia para guardar.

A recusa torna-se política quando é pública, assente em princípios e assumida pessoalmente por quem recusa.

A tua vez de pensar.

  1. Quando é que obedecer a uma lei torna uma pessoa cúmplice de uma injustiça?
  2. Porque insiste Thoreau em aceitar abertamente a pena em vez de se furtar a ela?
Continuar no meu caderno

A tua seleção e o teu progresso permanecem neste navegador.

Pesquisar na biblioteca

Começa com um nome, uma pergunta ou uma ideia.

Pesquisa nesta edição linguística. Os resultados abrem a página de origem.