AvicennaWerk

De canon der geneeskunde

Deze medische encyclopedie ordent de kennis van Hippocrates, Galenus en de artsen van de islamitische wereld in vijf boeken: de algemene beginselen van fysiologie, hygiëne en therapie; enkelvoudige geneesmiddelen; de ziekten van elk orgaan van hoofd tot voet; aandoeningen die het hele lichaam treffen, zoals koortsen; en samengestelde middelen.

01 / Context en overlevering

De tekst begrijpen

De Canon, rond 1012 in Jurjan begonnen en in Rayy en Hamadan voortgezet, werd in de twaalfde eeuw in Toledo door Gerard van Cremona in het Latijn vertaald. Vanaf 1473 in het Latijn en in 1593 in Rome in het Arabisch gedrukt, bleef hij tot in de zeventiende eeuw een leerboek aan Europese universiteiten.

02 / Kernpunten

Kernpunten

  1. 01

    Temperament

    Gezondheid is het juiste evenwicht van het temperament en de sappen van elk lichaam, dat de arts afleest aan tekenen als de pols, de urine en de gelaatskleur.

  2. 02

    Geneesmiddelen beproeven

    Het tweede boek stelt voorwaarden voor het beproeven van een geneesmiddel: een zuivere stof, een enkelvoudige ziekte, herhaalde proeven en effecten die bij mensen zijn waargenomen in plaats van uit dieren afgeleid.

  3. 03

    Theorie en praktijk

    De geneeskunde ontleent haar beginselen aan de natuurfilosofie zonder ze te bewijzen, en ook haar praktische deel is een vorm van kennis, die richting geeft aan het behouden en herstellen van de gezondheid.

03 / Verdiep je in de ideeën

Verdiep je in de ideeën

Geneeskunde als wetenschap

Onderzoek hoe de Canon de geneeskunde definieert, de kennis van het lichaam ordent van beginselen tot afzonderlijke gevallen en regels opstelt voor het beproeven van geneesmiddelen.

De tekst situeren

De Canon, rond 1012 in Jurjan begonnen en in Rayy en Hamadan voortgezet, werd in de twaalfde eeuw in Toledo door Gerard van Cremona in het Latijn vertaald. Vanaf 1473 in het Latijn en in 1593 in Rome in het Arabisch gedrukt, bleef hij tot in de zeventiende eeuw een leerboek aan Europese universiteiten. Deze medische encyclopedie ordent de kennis van Hippocrates, Galenus en de artsen van de islamitische wereld in vijf boeken: de algemene beginselen van fysiologie, hygiëne en therapie; enkelvoudige geneesmiddelen; de ziekten van elk orgaan van hoofd tot voet; aandoeningen die het hele lichaam treffen, zoals koortsen; en samengestelde middelen.

De argumenten volgen

Temperament: Gezondheid is het juiste evenwicht van het temperament en de sappen van elk lichaam, dat de arts afleest aan tekenen als de pols, de urine en de gelaatskleur. Geneesmiddelen beproeven: Het tweede boek stelt voorwaarden voor het beproeven van een geneesmiddel: een zuivere stof, een enkelvoudige ziekte, herhaalde proeven en effecten die bij mensen zijn waargenomen in plaats van uit dieren afgeleid. Theorie en praktijk: De geneeskunde ontleent haar beginselen aan de natuurfilosofie zonder ze te bewijzen, en ook haar praktische deel is een vorm van kennis, die richting geeft aan het behouden en herstellen van de gezondheid.

Vervolg met lezen

Lees de definitie van de geneeskunde en de hoofdstukken over de temperamenten in het eerste boek, daarna de regels voor het beproeven van geneesmiddelen in het tweede, en behandel het geheel als historische bron, niet als medisch advies. De Canon, rond 1012 in Jurjan begonnen en in Rayy en Hamadan voortgezet, werd in de twaalfde eeuw in Toledo door Gerard van Cremona in het Latijn vertaald. Vanaf 1473 in het Latijn en in 1593 in Rome in het Arabisch gedrukt, bleef hij tot in de zeventiende eeuw een leerboek aan Europese universiteiten.

Vragen om mee verder te lezen

  • Wat ontleent de arts aan de natuurfilosofie, en wat moet hij uit ervaring leren?
  • Welke voorwaarden voor het beproeven van een geneesmiddel lijken nog steekhoudend, en welke hangen af van de leer van de temperamenten?

De Canon behandelt de geneeskunde als een geordende wetenschap die overgeleverde theorie verbindt met zorgvuldige waarneming en herhaalde beproeving.

Lees met een gids
04 / Hoe lees je dit werk?

Hoe lees je dit werk?

Lees de definitie van de geneeskunde en de hoofdstukken over de temperamenten in het eerste boek, daarna de regels voor het beproeven van geneesmiddelen in het tweede, en behandel het geheel als historische bron, niet als medisch advies.

05 / Edities en bronnen

Edities en bronnen

Samenvattingen en kernpunten zijn oorspronkelijke redactionele interpretaties. Ze begeleiden het lezen en vervangen geen editie van de tekst. Redactionele werkwijze →

Ontdek meer teksten
1016–1027

Het boek der genezing

geschreven ca. 1030

Aanwijzingen en vermaningen

Terug naar de bibliografie

Doorzoek de bibliotheek

Begin met een naam, een vraag of een idee.

De zoekopdracht doorzoekt deze taaleditie. Elk resultaat opent de oorspronkelijke pagina.