Obra · Boécio

Comentários à Isagoge de Porfírio

Dois comentários explicam a introdução de Porfírio às Categorias de Aristóteles e os seus cinco predicáveis: género, espécie, diferença, próprio e acidente. O segundo retoma as perguntas que Porfírio deixou sem resposta, se os géneros e as espécies existem na realidade ou apenas no pensamento, e abriu assim o longo debate medieval sobre os universais.

01 / Contexto e transmissão

Compreender o texto

O primeiro comentário, um diálogo em dois livros, segue a tradução latina de Mário Vitorino; o segundo, em cinco livros, assenta na nova tradução do próprio Boécio. Ambos pertencem aos primeiros anos do seu programa, aproximadamente entre 500 e 510, e tornaram-se manuais escolares de referência da lógica antiga.

02 / Pontos principais

Pontos principais

  1. 01

    Predicáveis

    Género, espécie, diferença, próprio e acidente classificam os modos pelos quais um termo se pode dizer de outro.

  2. 02

    Três perguntas

    Porfírio pergunta se os géneros e as espécies subsistem ou residem apenas no pensamento, se são corpóreos ou incorpóreos, e se estão separados ou nas coisas sensíveis.

  3. 03

    Abstração

    Os universais subsistem nas coisas sensíveis, mas são compreendidos à parte dos corpos; Boécio apresenta esta resposta aristotélica sem decidir contra Platão.

03 / Explorar as ideias em profundidade

Explorar as ideias em profundidade

A questão dos universais

Reconstitua as três perguntas de Porfírio e a resposta que Boécio lhes dá no seu segundo comentário à Isagoge.

Situando o texto

O primeiro comentário, um diálogo em dois livros, segue a tradução latina de Mário Vitorino; o segundo, em cinco livros, assenta na nova tradução do próprio Boécio. Ambos pertencem aos primeiros anos do seu programa, aproximadamente entre 500 e 510, e tornaram-se manuais escolares de referência da lógica antiga. Dois comentários explicam a introdução de Porfírio às Categorias de Aristóteles e os seus cinco predicáveis: género, espécie, diferença, próprio e acidente. O segundo retoma as perguntas que Porfírio deixou sem resposta, se os géneros e as espécies existem na realidade ou apenas no pensamento, e abriu assim o longo debate medieval sobre os universais.

Seguindo os argumentos

Predicáveis: Género, espécie, diferença, próprio e acidente classificam os modos pelos quais um termo se pode dizer de outro. Três perguntas: Porfírio pergunta se os géneros e as espécies subsistem ou residem apenas no pensamento, se são corpóreos ou incorpóreos, e se estão separados ou nas coisas sensíveis. Abstração: Os universais subsistem nas coisas sensíveis, mas são compreendidos à parte dos corpos; Boécio apresenta esta resposta aristotélica sem decidir contra Platão.

Continuando a leitura

Leia os capítulos 10 e 11 do primeiro livro do segundo comentário, onde as três perguntas recebem resposta, juntamente com o breve prefácio do próprio Porfírio. O primeiro comentário, um diálogo em dois livros, segue a tradução latina de Mário Vitorino; o segundo, em cinco livros, assenta na nova tradução do próprio Boécio. Ambos pertencem aos primeiros anos do seu programa, aproximadamente entre 500 e 510, e tornaram-se manuais escolares de referência da lógica antiga.

Perguntas para acompanhar a leitura

  • Porque defende Boécio que um universal compreendido à parte dos corpos não é um pensamento falso?
  • Onde se abstém ele de escolher entre Platão e Aristóteles, e por que razão?

A abstração permite à mente considerar separadamente aquilo que só existe em conjunto, sem falsear aquilo que compreende.

Ler com um guia
04 / Como ler

Como ler

Leia os capítulos 10 e 11 do primeiro livro do segundo comentário, onde as três perguntas recebem resposta, juntamente com o breve prefácio do próprio Porfírio.

05 / Edições e fontes

Edições e fontes

Os resumos e pontos principais são interpretações editoriais originais. Acompanham a leitura da obra e não substituem uma edição do texto. Método editorial ↗

Continuar a explorar os textos
escrito c. 512–522

Tratados teológicos

Voltar à bibliografia

Pesquisar na biblioteca

Começa com um nome, uma pergunta ou uma ideia.

Pesquisa nesta edição linguística. Os resultados abrem a página de origem.