Uma biblioteca aberta de pensamento
Procurar o infinito no coração do mundo finito.
Obras, testemunhos e leituras complementares são distinguidos. As datas referem-se à composição ou à primeira publicação, conforme indicado em cada entrada.
Estas fichas apresentam três livros que o próprio Tagore publicou em inglês para leitores internacionais. Os seus poemas, canções, romances, peças de teatro, contos, cartas e ensaios em bengali, de alcance muito maior, não estão aqui indexados; trata-se de uma seleção, não de uma bibliografia completa.
011910–1912
Tagore fez ele próprio estas versões inglesas em prosa em 1912, escolhendo poemas do Gitanjali bengali de 1910 e de outras coletâneas. Publicado em Londres com uma introdução de W. B. Yeats, o livro conduziu ao Prémio Nobel de 1913; o seu inglês é mais livre e mais simples do que as canções bengalis rimadas.
021913
Publicados em 1913, estes textos reelaboram palestras em bengali dadas aos alunos da sua escola de Santiniketan; alguns amigos traduziram certas passagens, e a maior parte dos textos foi lida na Universidade de Harvard. No prefácio, Tagore adverte que não escreve como erudito nem como filósofo sistemático.
031917
As conferências foram proferidas durante digressões pelo Japão e pelos Estados Unidos em 1916 e 1917, em plena Primeira Guerra Mundial, e publicadas em 1917 com o poema The Sunset of the Century. A sua crítica provocou reações hostis em parte da imprensa japonesa e americana e entre nacionalistas indianos.