Eine Bibliothek des Denkens
Ideen an menschlichen Leben prüfen.
Werke, Zeugnisse und weiterführende Lektüre sind gekennzeichnet. Die Daten beziehen sich auf die Entstehung oder die erste Veröffentlichung, wie im jeweiligen Eintrag erläutert.
Die Einträge stellen drei Hauptwerke vor und unterscheiden Fortsetzungsfassungen von den ersten Buchausgaben. Arme Leute, Der Idiot, Die Dämonen, Der Jüngling, das Tagebuch eines Schriftstellers, Briefe und Notizbücher sind noch nicht verzeichnet, und die Titel schwanken zwischen den Übersetzungen; dies ist eine Auswahl, keine vollständige Bibliographie.
011864
Das Werk erschien 1864 in der Zeitschrift Epocha, die Dostojewski mit seinem Bruder herausgab, und antwortet auf Tschernyschewskis Was tun? und dessen Bild eines Kristallpalasts. Dostojewski beklagte, die Zensur habe eine Stelle gestrichen, die aus alldem die Notwendigkeit des Glaubens und Christi folgerte; der gedruckte Text ist daher teilweise verstümmelt.
021866
1866 als Fortsetzungsroman im Russki Westnik erschienen und für die Buchausgabe von 1867 überarbeitet, antwortet der Roman auf Debatten über utilitaristisches Kalkül, Armut und die radikalen „neuen Menschen“, die Tschernyschewski feierte; auf Deutsch war er lange als Schuld und Sühne bekannt. Der viel diskutierte Epilog skizziert eher eine langsame Auferstehung durch Liebe als eine vollendete Bekehrung.
031879–1880
1879 und 1880 als Fortsetzungsroman im Russki Westnik erschienen, sollte das Werk den ersten Teil eines größeren Romans bilden, den Dostojewski nicht mehr schreiben konnte. Der berühmte Satz „Wenn es keinen Gott gibt, ist alles erlaubt“ verdichtet einen Gedanken, den Iwan und andere Figuren auf verschiedene Weise formulieren; in genau dieser Form steht er nicht im Text.