Una biblioteca di pensiero
Comprendere la natura per liberare la mente dalla paura.
Opere, testimonianze e letture di approfondimento sono distinte. Le date si riferiscono alla composizione o alla prima pubblicazione, secondo le indicazioni di ogni voce.
Le schede presentano il poema e due testimonianze antiche sul suo autore, la lettera di Cicerone e la Cronaca di Girolamo. La Vita di Virgilio attribuita a Donato, altri lettori antichi, i manoscritti e i commenti moderni sono trattati nella biografia senza schede proprie; è una selezione, non una bibliografia completa.
01scritto circa −60 / −55
Composto probabilmente nel decennio che precede la menzione di Cicerone all’inizio del 54 a.C., il poema appare incompiuto: alcuni passi si ripetono, trattazioni annunciate mancano e il libro 6 si interrompe sulla peste di Atene. Il testo dipende da due manoscritti del IX secolo.
02−54
L’osservazione appartiene a una corrispondenza privata pubblicata dopo la morte di Cicerone e numerata 2.9 o 2.10 secondo le edizioni; alcuni editori hanno emendato il testo tràdito. Cicerone non nomina mai Lucrezio nei dialoghi filosofici, neppure dove attacca la dottrina epicurea.
03scritto circa 380
Girolamo tradusse e proseguì la cronaca di Eusebio intorno al 380 d.C., traendo probabilmente da Svetonio le notizie sui poeti latini. Scritto più di quattro secoli dopo i fatti da un autore cristiano, il racconto è largamente considerato leggendario; i manoscritti divergono anche sull’anno.